Kaksoset 3, Suomen Ranskan instituuti, Pariisi

Työpaja 10-12- vuotiaille

Atelier Jumeaux à l’Institut finlandais à Paris, atelier 3, 10 à 12 ans, texte en français ci-dessous.

This slideshow requires JavaScript.

• Tyytyväisiä kun tuli.
• Idea päästä kameran eteen oli hauska.
• Pojat: Jännitti vähän tulla, epäilytti.
• Odotti varsinkin lopputulosta eli kuvia.
• Leikit kivoja, auttoi pääsemään tunnelmaan.
• Matkimisleikki kivoin -oli vaikeuksia onnistua kuvittelemaan itsensä tyttönä.
• Helppo esittää tyttöä kun äiti oli kehottanut olemaan ‘gracieuse’, tosi kivaa.
• Aikoo pitää vaatteet kotiin asti ja näyttää isälle…
• Tyttöjen vaatteet aika erilaisia kuin poikien.
• Tykkäsi olla kameran edessä, helppoa ja hauskaa.
• Poika: ainut hankala juttu oli poseerata tekemättä mitään (kun pyydettiin vain seisomaan), mutta ajatteli silloin miten mallit tekevät lavalla.
• On ihan hassua olla tytön vaatteissa, mutta tykkään kyllä! Poseeraushetkellä vaan oli vähän nolo olo kun kaikki katsoivat.
• Tämä on hauskaa! Kaikki pojat on pukeutuneina tytöiksi ja voidaan kavereiden kanssa hassutella!
• Tosi kiva muisto jää työpajasta ja olen varma, että kuvista tulee tosi hyviä !

Kaksoset 2, Suomen Ranskan instituuti, Pariisi

Työpaja  7-9 vuotiaille

Atelier Jumeaux à l’Institut finlandais à Paris, atelier 2, 7 à 9 ans, texte en français ci-dessous.

This slideshow requires JavaScript.

Lasten kommentteja työpajasta:

• Kivoin leikki oli ”kyllä”-leikki.
• Tiesin ennen tänne tuloa, että meidän pitäisi pukeutua tytöiksi ja pojiksi.
• Kuvaushetiki oli helppoa, koska olin miettinyt sitä jo vähän ennen tänne tuloa. Se meni niin kuin olin ajatellutkin. Nyt on vähän stressiä, koska minusta tulee tyttö. On ensimmäinen kerta kun pukeudun tytöksi.
• Tyttö: Oli helpompaa olla poikana kuin tyttöna, koska kun olin kun olin poikana, ajattelin kuvausta leikkinä. Kun esitin poikaa, ajattelin veljeäni joka on tosi laiska.
• Tyttö: Minulle oli helpompaa olla tyttönä, koska minulla ei ole veljeä jota ajatella kun poseeraan pojaksi pukeutuneena.
• Vaikea ja vähän outoa pukeutua toisen sukupuolen vaatteisiin.
• Vähän pelottavaakin, uudenlaista, eka kerta.
• Helppo olla kameran edessä, mutta aika vaikea poseerata vastakkaisena sukupuolena.

Kaksoset 1, Suomen Ranskan instituuti, Pariisi

Työpaja 4-6-vuotiaille

Atelier Jumeaux à l’Institut finlandais à Paris, texte en français ci-dessous.

This slideshow requires JavaScript.

 

Lasten kommentteja työpajasta:

• Minusta paras leikki oli poseeraus-leikki.
• Oli kivempaa olla kuvattavana kuin kuvata.
• Oli tosi hauskaa leikkiä vanhempien kanssa
• On aika hassua kun on hame päällä.
• Minusta se ei ollut ollenkaan vaikeaa olla tyttönä. Kuvaushetki oli kuin leikki.
• Minusta ei ollut vaikeaa esittää poikaa. Ajattelin vain parasta kaveriani Gabriellia ja mietin miten hän poseeraisi kameran edessä.

Tvillingar YA Bildartesan åk2, Nykarleby

Kronohagens lågstadieskola åk 4, Tvillingar

This slideshow requires JavaScript.

Clara – Markus:  Jag tyckte att det var roligt att vara pojke och att vara på museet.

Vilma – Ville: Jag tyckte att det var jätte roligt. Jag såg ut som en pojke ganska mycket. Jag skulle vilja göra det här på nytt nångång.

Valerie – Valle: Allting var roligt. Jag skulle vilja titta på titta på tvilling tavlorna på museet igen. Det var roligt att fota.

Karolina – Matias: På museet var det roligt. Jag såg lite ut som en pojke. Det har varit jätteroligt.

Olavi – Sofia: Jag tycker att det var roligt och konstigt att vara flicka.

Julius – Maria: Jag tyckte att det var roligt och att jag liknade lite en flicka.

Daniel – Daniela: Jag tyckte att det var helt roligt att bli flicka. Men jag överdrev med kläderna.

Edwin – Julia: Det var helt roligt att klä ut sej. Men i början var det lite pinsamt. Jag lärde mej inte hemskt mycket.

Samuel – Samuela: Det var roligt på museet men i skolan var det tråkigare.

Oskar – Elin: Det har varit helt roligt att göra en tvilling. Det var väldigt pinsamt för de andra pojkarna när de skulle vara flickor, jag lärde mej inget. Jag liknade en flicka tyckte jag.

Pitäjänmäki 10 A ja B Kaksoset työpaja Valokuvataiteen Museolla

This slideshow requires JavaScript.

10A

Anna – Anton: Pukeutuminen toiseksi sukupuoleksi oli hauskaa ja oli kiva nähdä millaiselta näyttää poikana. Ensin ajattelin että pojaksi pukeutuminen olisi ihan tylsää mutta sen jälkeen se oli ihan hauskaa. Kuvista tuli kivoja, ne onnistui ihan hyvin.

Joni – Margarita: No olihan se ihan kiva pukeutua. Jännitti pikkusen, jälkeenpäin oli huvittavaa. No pienellä jännityksellä odotin että onnistuuko kuvat.

Aino – Aleksi: Oli hauskaa pukeutua, mutta aika outoa. Ei musta ainakaan olis mieheks. Ennen tuntui mielenkiintoiselta, jälkeen tuntui hauskalta, kuvia katsoessa vaan nauratti. Opin että en haluaisi olla mies, not my thing.

Sisko – Niko: Pukeutuminien mieheksi oli helppoa, koska naisena olen kuitenkin tottunut käyttämään housuja. Kokemus oli kaikenkaikkiaan mukava ja mielekäs. Hauskaa heittäytymistä tavallisen koulutyön aikana! Eri rooleilla leikkiminen on aina mukava keino muistuttaa itseään, kuinka sidottu sitä voi olla vanhoihin toimintamalleihin. Kiitos, mieleenjäävästä kokemuksesta!

10B

Oli jännittävä, valaiseva, tylsää, tosi mukava, kivaa, hauskaa, ihan kivaa, ihan jees!

Katsoa kuvia oli hauskaa!

Aleksi/Auroora
Jami/Fiona
Suleyman/Haannan
Warda/Wardi
Vilma/Ville
Jaana/Antti
Veera/Oskari
Melita/Marko
Ayaan/Samir
Lea/Sebastian

Kaksoset työpaja Valokuvataiteen museolla. Taivallahden peruskoulu 9A

This slideshow requires JavaScript.

Millaisia tunteita koit ennen työpajaa? Miltä
työskentely tuntui? Miltä tuntui kuvien katsomisen jälkeen?

Se oli kivaa ja hauskaa. Ennen työpajaa en tiennyt minkälaista olla pukeutua tytöksi.

Minua hermostutti ensin pukeutua tytöksi, mutta se ei ollut niin paha. Kuvien katsomisen jälkeen
olin helpottunut, että se oli ohi.

Ensinmäisellä kerralla kun näin kuvat pelästyin, koska en tiennyt kumpi oli tyttö ja kumpi poika.

En edes tiennyt ensin, että pukeudumme tytöiksi ja kun kuulin sen, alkoi jännittää. Lopulta kun
aloimme pukeutua tytöiksi niin se olikin ihan kivaa. Kun näin kuvat alkoi naurattaa.

Kurssi oli hieno. Aluksi arvellutti pukeutua tytöksi, mutta se oli hauskaa ja saimme nauraa paljon.

Kurssilla tuli pohdittua erilaisia stereotypioita, ja millaiset ihmiset saavat niitä omakseen. Pojaksi
pukeutuminen oli yllättävän hauskaa – saimme päivän naurut!

Pidin kurssista. Kurssin aikana pääsin pohtimaan naisten ja miesten välisiä eroja ja miten ne
vaikuttavat minuun. Kuvia katsoessa minulle tuli hyvä mieli, koska kaikki olivat antaneet jotain
tehtävälle.

Kurssi oli mukava. En koskaan ole miettinyt minkälaista on pukeutua pojaksi. Lopulta se oli kyllä
aika helppoa, käveli vain kameran eteen. Kuvia oli hauska katsoa, näki kuinka on onnistunut.

En pitäny ajatuksesta, että pukeudumme tytöiksi, mutta se oli hieman erilainen kokemus.

En tiennyt mitä ajatella sitä ennen mutta sen jälkeen toisena kertana sen kuvien jälkeen tuli paha
olo.

Aluksi tuntui nololta, mutta jälkeenpäin hauskalta.

Aluksi olin aika hyvällä fiiliksellä, mutta sitten kurssi alkoi tuntua tyhmältä

Aluksi minua jännitti tosi paljon. Työskentely oli ihan kivaa, mutta oli jossain kohdissa tylsää.

Ennen työpajan alkamista minulla ei ollut mitään muuta tunnetta, kun jännitystä ja iloa sisälläni.
Työskentely oli hauskaa ja mukavaa. Kuvat olivat hassuja =)

En tiennyt alussa mitä tulisimme tekemään, mutta kun se selvisi pidin ideasta kuvata kaksonen
itsestään.

En tiennyt alussa mitä odottaa, mutta kun sain kuulla mitä tekisimme, idea kuulosti hauskalta ja
jännittävältä. Kuvia oli hauska katsoa.

Aluksi se oli hauskaa mutta sitten en enää saapunut paikalle.

Taivallahden peruskoulun 9A: Sakke, Roni, Joona, Nikke, Mage , Neea, Maija, Annika, Markus, Adam, Jami, Alex, Aba, Sami, Emmi, Rosa, Rasmus.

Drumsö kulturkurs, Vill du ha en tvilling?

This slideshow requires JavaScript.

Lauttasaaren Yhteiskoulu, åk 8 språkbadsklassen.

Elisa “Eemeli”: Det var roligt och annorlunda att vara en pojke och var ändring till en vanlig skoldag.

Oskar “Sanna”: Kändes olikt och dumt att vara en annan kön.

Elias “Elisa”: Det var konstigt och lärande man förstår bättre hur det känns att vara en kvinna… Helt jees.

Isabella “Max”: Det var jätte roligt att vara tvilling, livet är olikt när man är en pojke.

Anton “Paula”: Det var helt roligt men konstigt att klä ut sig och se hurudana vi är.

Jesper “Jessica”: Det var roligt att skratta åt sej själv. Det var olikt när man hade make-up och flickornas kläder. Jag är inte säker att att skulle jag vilja göra den igen.

Riina “Pena”: Det var jätteroligt att vara en pojke. Pojkarnas kläder var mukavemmat.

Ella “Pena”: Roligt!

Susan “Marco”: Roligt!!

Daniela “Daniel”: Det kändes helt normalt, för att jag ofta använder kläder som män använder. Det var nog helt roligt att se hur andra såg ut.

Karri “Klarissa”: Det var intressant, men jag skulle inte göra det igen!

Elmeri “Kyllikki”: Det var intressant och processen var mera än roligt. Jag ska rekommendera till alla att testa.

Aina “Christian”: Det var intressant att vara min tvilling. Det var rolig förändring.

Katja “Sam”: Det var roligt att se hur jag såg ut som en pojke. Dagen var förändring till skoldagen.

Otso “Kia”: Det var roligt.

Antti “Liisu”: Det var olikt och roligt.

Elias “Eliastiina”: Det kände konstigt att klädda sig till en flicka. Det komde fram nya tankar.

Cecilia “Frank”: Det var roligt att se hur jag ser ut som en pojke.

Norsen kulturkurs, Vill du ha en tvilling?

This slideshow requires JavaScript.

Högstadiet Svenska Normallyceum, åk 9 tillvalsbildkonst

Vincent “Kaisa”: Roligt

Lulu “Leevi”: Roligt att vfå vara någon annan men ändå sig själv. Annorlunda och lite friare på något sätt. Det var roligt att upptäcka sina “pojkigare”sidor.

Leona “Leo”: Inte så konstigt, men helt roligt.

My “Matti”: Det var roligt!

Artur “Aurora”: Obekvämt, roligt, lite pinsamt.

Matilda “Alex”: Roligt!

Odin “Maria”: Helt siisti, rolit.

Janni “Janne”: Det var svårt men roligt.

Sandra “Sandor”: Det var mycket skönare kläder, för de var så stora… Nog var det roligt och jag skulle vilja ha en tvilling på riktigt också.

Tölö Gymnasium kulturkurs, Vill du ha en tvilling?

This slideshow requires JavaScript.

Sofia “Sebastian”: Det kändes roligt att testa på hur jag skulle se ut som kille! Att det finns skillnad på flickor och pojkar kom inte som en överraskning, men det var roligt att se skillnaden i hur man sitter, går och “är”.

Hannes “Hanna”: Det var förvånansvärt enkelt att klä sig till det motsatta könet, bara man hade en ide och hjälp från “experter”. Att tänka över könsroller och välja egenskaper åt sin tvilling var också intressant.

Jannica “Pontus”: Det var en trevlig verkstad. Jag borde antagligen ha planerat lite bättre. Det kändes bra att pröva något nytt och att sätta sig in i en alternativ värld. Som slutsats så kom jag nog ändå fram till att jag trivs med att vara kvinna.

Jalmar “Mia”: Hann inte sätta mej in i karaktären så mycket, men det var roligt att få tilfälle att pröva.

Andreas “Jannica”: Jag skulle nog inte tycka så värst mycket om henne… Fast hon var snygg som stryk.

Carin “Douglas”: Blev inte helt som jag tänker mej min tvilling, bättre hip hop stils kläder och ansiktsdrag skulle ha varit bra.

Toivo “Tova”: Det var roligt. Det bästa var att bli mig själv igen.

Anna “Väinö”: Helt roligt fast man fortfarande såg ut som en flicka (bröst osv). Jag är nog nöjd med att få vara en flicka, pojk jeans är obekväma och skäggen kliade…

Anna “Max”: Det kändes skrämmande bekvämt, det var en rlig upplevelse

Freja: Ganska fånigt. Om man skulle ha varit mycket yngre skulle det troligtvis ha varit roligt och spännande. Nu kändes det dumt. Om uppgiften är sån här tycker jag att man borde diskutera mycket mera.